2007年夏からオットの海外赴任で 米国シカゴ郊外で生活しています。
 スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


 目からウロコ
2007年05月21日 (月) | 編集 |
20070521174622

英語を勉強していてわかってきた事・・。
それはat,a,theなどの冠詩がわかっていない。。
どうしても抜かしてしまう。
オットに宿題を聞いても彼も抜かしていたりする。
たとえば、曜日にはonで時間はat。
これは決まりごととして私の頭は認識していたのですが
どうしても「真に」理解しているとは言いがたい・・。
これを何とかしなきゃ!と本屋に行ってきました。
そこで目に付いたのがコレ。
しかも私の好きなまついなつきさん

いや~よく理解できました
日本語にはないもので、
時制の感覚が日本語と英語が違うって事です。
根底を理解できないで覚えるってのには
所詮無理があったんだ。とつくづく反省
でも、結構なレベルの人でもあまりわかっていない人も
多いそうです。

この本はいっぱい例題が乗っていたり
発音のためのCDなどもついていません。
でもひたすら聞き続けるよりも
初心者の私には良かったです

何が判らないのか判ったってのは
私にとっては大進歩です
でもレッスンに行く前に読んでいたら
もっと良かっただろうに・・


スポンサーサイト


コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。