2007年夏からオットの海外赴任で 米国シカゴ郊外で生活しています。
 スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


 はんぺん伊達巻
2007年12月31日 (月) | 編集 |
日本の皆様明けましておめでとうございます~
大晦日の海外在住の方も
これからも宜しくお願いしたします。

日本じゃ26日ともなると
お店も「お正月モード」になりますが
こちらではぜ~んぜんないので(苦笑)
お正月って忘れてしまいそうです。。

で、お正月といえば「おせち料理」
まぁ日本でもあまり作りませんでしたが(苦笑)
数年前からやっている「はんぺん伊達巻」
本日作りましたので、そのご紹介をしたいと思います。

結構有名になった「はんぺん伊達巻」ですが
今年も何人かに作り方を聞かれまして
まだご存知でない方。
挑戦していない方。
簡単ですからぜひ(今年は間に合わなくても)やってみてくださいね~。

まず用意するものは
卵 4~6個
はんぺん 一枚
みりん 100CC
塩 小さじ1くらい。
砂糖 大匙2~3
DSCN0780.jpg


材料をすべてフードプロセッサやミキサーで混ぜてしまいます
DSCN0781.jpg


オーブンは180~200℃に設定
型にクッキングシートを引いて材料を入れます
DSCN0782.jpg


これでオーブンで15~20分焼きます。
焼きあがったらまきすで巻きます。
ホントは鬼すだれならしいですが
これでも充分雰囲気はでます。
花形にしたい場合は何箇所か割り箸などで
押し付けておきます。
DSCN0783.jpg


これで一時間くらい寝かしたら完成
ただいまウチのはこの状態でおります。
冷えるの待っていたら時間がかかるので
(忘れなければ)後日UPしますね~。

いかがでしょう?
簡単でしょ?
あとは「栗きんとん」も・・と思いましたが
一歩出足が遅かったらしく
生も缶詰も栗が手に入りませんでした。。(Tωヾ ) シキュシキュ・・・


二つのブログランキングに参加しています。
ワンクリックずつお願いします

人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking



スポンサーサイト

 ウォーターパーク
2007年12月30日 (日) | 編集 |
今日は朝6時起きで
ウィスコンシン州の
Mt,OLYMPUSというところに行ってきました
ここはプールとかジェットコースター、ゴーカートで有名なんですが
初めは泊まりで・・とも思ったのですが
外では遊べないわけだし、片道3時間だし・・
と、とりあえず日帰りで行ってみよう!となりました。

中のプールはこんな感じです
DSCN0776.jpg


DSCN0777.jpg
スライダーもスピードが出る出る~~。
コチラは小さい子用。
娘にはゆるかったみたい。。苦笑
DSCN0778.jpg


でも外を見るともっと大きいスライダーが・・
う~ん。夏は泊まりがいいかも?

私が一番気に入ったのが
ジャグジー
じわ~っと汗が出るまで入り続け・・
プールに入り(水温が低い・・)
またジャグジーへ。。
NEC_0139.jpg

息子も気にって二人で浮き輪で流れるプール一周して
ジャグジーへの繰り返し~苦笑
NEC_0140.jpg


いや~疲れたけど楽しかったです。
(ジャグジーがか?!)

今度は春夏にしよ~ね~
二つのランキングに参加しています。
ワンクリックずつお願いします

人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking


 息子問題発言?!
2007年12月29日 (土) | 編集 |
ほんの2~3日前は天気もよく暖かくて
こうやって遊べたシカゴですが
DSCN0753.jpg


昨日午前からズンズン雪がふってきてあっという間に
こ~んな景色
DSCN0560.jpg


子ども達も外に行けなくて大不満・・。
でも
「雪やこんこん♪」
と何度も歌って嬉しそうでもありました。


でもでもね~!
昨日早く帰宅したオットにまとわりつきながら
「ね~こはコタツでまるくなる♪」と歌っていたら
息子が、ぼそっと・・・

「ね~こたつって何?」

えぇ~?!
そっかー。日本でウチは息子産まれて、娘2歳の時
食べこぼしや、ひっぱったり、ゲロしたり(汚くてごめんなさい!!)
でコタツ止めたんだ・・。
日本にいれば特にジジババのいるお家なら
コタツがある家も多いから自然に覚えたのでしょうが・・。
これも海外にいる弊害?!
(↑おおげさ)

実家には猫もコタツもあるから写真送ってもらうか・・。


二つのランキングに参加しています。
ワンクリックずつお願いします

人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking


 米系スーパーで薄切り肉
2007年12月28日 (金) | 編集 |
昨日、子ども達と米系スーパーに行った時のお話です。

牛乳と卵だけ買いに行ったつもりが
精肉コーナーでこんなもの発見
そう薄切り牛肉です。
日本人が多いシカゴ郊外とはいえ
日系以外で見たのは初めてでした。(あつ!韓国系にもあるか。。私はあまり行かないので・・)
NEC_0132_20071228050355.jpg

よし!これは買ってみよう!
パックをあけると
NEC_0133_20071228050403.jpg

ね?なかなかの薄さでしょ?
でもちょっとスジっぽいのでこのまま焼いたり・・は子ども達にはムリっぽい。
だから細かく切って圧力鍋で牛丼にしてみました~
NEC_0134_20071228050411.jpg

糸こんにゃくはなかったのでマロニーで代用しました。

で、夕飯はこの余りでコロッケをしたのですが
マロニーってたしかジャガイモが原料だっけ?と
出来上がってから気づいたのでした。ちゃんちゃん。

二つのランキングに参加しています。
ワンクリックずつお願いします

人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking



 アメリカのお風呂
2007年12月27日 (木) | 編集 |
今日もマイナスの温度ではないシカゴです。
でも今日は雨降りでお散歩はできないな~

さて、日本のお風呂と違ってコチラはシャワー式のお風呂なのは
皆さんご存知だと思いますが
これって夏はいいけど冬は風呂上りが寒い
特に子どもは保湿クリームまで塗るから冷たい。。
前はこれだけのためにセントラルヒーティングの温度をあげていましたが
それももったいない・・
って事でハロゲンヒーターを買う事にしました。
近くのホームセンターでも売っていましたが
日系のフリーペーパーに韓国系ストアで$39とありました。
(ホームセンターでは$59だったかな?)
ま、風呂上りの一瞬だしね~と安いのでいいや!
と買い行ったら
DSCN0735.jpg

これって日本製???
ま、い~けどさ。
でも、もしかして(しなくても)変圧器いるの?
ちゃんとこんな事書いてあるし
DSCN0734.jpg

う~ん。
今のトコ変圧器ナシで使ってますが
ホントはあった方がいいんでしょうね~
この韓国系ストアは初めて行ったけど
3割くらいは日本製(もしくは日本で売っている韓国、中国産)
電化製品にいたっては8割くらいは日本メーカーでした。
やっぱり日本製品は優秀なんでしょうかね~

あとね、おかしかったのが普通は発砲スチロールとかで
商品が動かないようガチガチに固定するじゃないですか?
これは箱の中に本体がポン!と入ってました。
おそらく輸送コストを下げるためでしょうね。苦笑

ま、風呂上りの寒さがなくなっただけいいとしましょう。


二つのランキングに参加しています。
ワンクリックずつお願いします

人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking


 宿題クイズ?
2007年12月26日 (水) | 編集 |
以前から何度かご紹介している娘の宿題ですが
ある日、同じキンダーのお母さんから聞かれました。
「あの言葉のつくものを書きましょうって裏面まで書いてる?」
「思いついたらね~。でも頭固いのか思いうかばないよ~。
え?!裏まで書いているの?」
「初めの『あ』とか『か』とか簡単な時は張り切っていたけどね~。
でもすごい人になると辞書ひいて裏面までびっしり書いてくるって」
「ひぃ~~!ホント?!」
「うん。らしーよ」
・・・。すごすぎる・・。
その内容はこんなのですが
DSCN0737.jpg


どうでしょう?皆様はいくついえますか??
6歳の子が分かる単語で・・と思うとなかなかでないのが現状です(;^ω^)

あと面白いのが
DSCN0741.jpg

DSCN0740.jpg

日本語の練習帳です。
発音までしっかり。
ま、娘はどちらの宿題もいいのですが
問題は来年の息子・・。
文字はおろかお絵かきもこの頃や~っと線だけから丸を描くようになった状態・・。
来年は一からこの学校で「あいうえお」から習う事になるのでしょうな。。
現地の学校で一からひらがな習うってのも
なかなか面白いですね~~。

二つのブログランキングに参加しています。
応援お願いします↓
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking


 クリスマスプレゼント
2007年12月25日 (火) | 編集 |
皆様のお宅にはサンタさんはやってきましたでしょうか?
子ども達にとっては年に一回の大イベントですねー。
ウチは息子がなかなか寝てくれず
母ちゃんサンタは眠いです・・。

さてウチのプレゼントは
DSCN0743.jpg

出ました~~
DSです。(コムキャストで当ったんですけどね)
ソフトその他は日本から「プリキュア」と「ポケモン」です。
あと実家からは
DSCN0746.jpg

ポケモンかるたと
DSCN0745.jpg

何とかリボン。新体操で使うようなリボンのおもちゃバージョンですが
中々人気のようです。

・・で朝は勿論大コーフンで遊んでました
DSCN0748.jpg


DSはまだ持たせたくなかったのが本音ですが
娘も頑張ったし、まぁいいでしょう。
でね、娘が可愛かったんですよ。
「サンタさんに何のDS頼んだの?」
「マリオカート」
「?プリキュアじゃなくていいの?」
「だってアメリカにないもん。マリオはTVでやっていたよ」
今までは後ろ向きの発言ばっかりだったけど
今は良い方向に前向きに考えれるようになったようです。

君はよ~く頑張ったからね。
だから、よし!としましょう。


ランキングに参加しています。
応援お願いします↓
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking


 Merry Christmas
2007年12月24日 (月) | 編集 |
イブですね~~。
皆様はいかがおすごしでしょうか?
我が家は昨夜オットの忘年会ってのもあって
家でおとなし~くしております。
あっ!日系ベーカリーにケーキは買いに行きましたけどね。苦笑

我が家のツリーもキンダーでの工作や
「靴下がないとサンタさんがプレゼント入れれないよ~」
と言われ靴下も準備して
今年は(やっと)終わりになりそうです。
DSCN0718.jpg


DSCN0728.jpg


DSCN0716.jpg


DSCN0726.jpg

これは図書館での飾りです
DSCN0701.jpg


あと図書館の外のツリーに
消防暑のイルミネーションです。
サンタさんの下から救急車や消防車が出てくるのですね~
車中からなのでぶれておりますが(*_ _)人ゴメンナサイ
DSCN0702.jpg

DSCN0729.jpg



子ども達にはサンタさん、何をくれるかな?
皆様もよいクリスマスでありますように。

二つのランキングに参加しています。
ワンクリックずつお願いします↓
FC2 Blog Ranking

人気ブログランキングへ

 冬休みの宿題
2007年12月23日 (日) | 編集 |
今日は昨日とはうって変わって
吹雪いているシカゴです。
ついでに午前中は停電になり先ほどまで(正午くらい)
外に非難(?)しておりました。
アメリカは停電も多いから嫌になります。。


さて昨日ちょっと話題にした娘の宿題ですが、
以前のところと比べても、他の学校のお話を聞いても
やっぱり多いみたいです。
お持ち帰りはこのくらい。あとは算数のカードとかです。
DSCN0717.jpg

日本語、英語に算数です。
まぁ内容はキンダーですので大した事はないのですがね。。

宿題をやる娘の図
DSCN0721.jpg

弟もちょっかいを出すのでこれに30分・・。
あ~私がやってしまいたい
う~~~。。

で、やっと終ってカルタで遊ぶ図
DSCN0725.jpg

あ~部屋も散らかってる~~(;^ω^)

これが2週間かぁ・・・。

そんな母にランキングの応援お願いします

人気ブログランキングへ

FC2 Blog Ranking


 冬休み突入~~
2007年12月22日 (土) | 編集 |
昨日で学校も終わり
二人とも冬休みに突入しました~。
内心Winter Breakという
お休みに預かってくれるとこに入れるのも考えましたが
プリとキンダーではビミョ~に日程、時間が違うのであきらめました。。
たった一学年なのに
この壁は高いようです。。【●´Д`】=3 ハァ
特に半日キンダーで運動不足の娘を
YMCAに入れたかったのに
「お休みなのに、何で私だけ?」と言われ
オットがプールなどに連れて行くという事で決着しました。

さて、昨日はキンダーでもパーティだったみたいで
色々持ってかえってきました。
ツリーのオーナメントは手作り品でいっぱいになってきました。
こういうのはあったかくていいですね
DSCN0709.jpg

これは先生からの雪だるまと雪の結晶です。

あとは子どもが作ったものも・・

これなんか「考えたな~」って思いましたよ
DSCN0710.jpg


宿題もどっさりお持ち帰りでした・・。
は~~。やっぱり二ヶ国語やるってのは大変ですね~~。

冬休みに戦々恐々の母に応援クリックを
お願いします↓

人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

 バースディパーティ第四弾
2007年12月21日 (金) | 編集 |
昨日は娘のお友達のバースディパーティでした。
今回の場所は・・・
DSCN0715.jpg

ペットランドです。
この店内でするの?まさか??と思いつつ入っていくと
ちゃんと店の奥にお部屋があるのですね。
DSCN0713.jpg

ま~ペットショップとはいえ
でかさは「アメリカ~ン」
この水槽なんて「水族館かココは・・」と思いました。
DSCN0711.jpg

あと日本で子ども達が言っていた
「ハムスター飼って~~」を思い出したらしく
息子はここから離れない・・・。
DSCN0714.jpg


う~~ん・・。

肝心のパーティ内容は今回は親は送迎のみだったので
娘に聞いてみると
店内を一周して色んな動物を触れたそうです。
(動物はいい迷惑ですね~苦笑)
でもちょっと不満顔の娘。理由を聞くと
動物に触れるって聞いて
「お馬に乗れると思った。お馬さんがいなかった」
・・・。ポニーですか???
いくらなんでもここは牧場じゃないからねぇ。。苦笑

二つのブログランキングに参加しています。
応援クリックお願いします  し^-^)よろしく

人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking



 頼りになる地図?!
2007年12月20日 (木) | 編集 |
今日は風もなく2℃くらいあって
暖かく感じるシカゴです。

さて、ここのところコチラでもミクシィでも
「これからシカゴに行きます」という方のご訪問があって
嬉しく思っております。

なので今日は私がまず初めに頼りにしたものをご紹介したいと思います。

ただ、あくまで「私個人」が便利に思った、役に立ったという事ですので
「私は違ったわ」「役にたたなかったわ」という違う意見もあるとは思いますが
あくまで「おね太郎の一意見」ですのでご了承くださいね。

・・で、前置きが長くなりましたが、それは・・
DSCN0705.jpg


これです。
ミツワに置いてある「日本語の地図」です。
私は日本では毎日運転していましたが
やっぱり勝手の違う外国で、初めは戸惑うしお店も???。
英語の標識見るのも一苦労・・。
なので日本語で書いてある地図はありがたかったです~~
中はというと・・
DSCN0707.jpg

日系のお店や主なスーパーなども記載されています。
DSCN0706.jpg

も~最初の頃はこの地図と睨めっこでしたよ。
車運転しはじめて2~3日の頃
方角を間違ってこの地図の外に出ちゃった時は大汗ものでした。
今はだいたい「この道はここにつながる」って分かってきたので
そういった事は少なくはなりました。
(でも完全に分かっているわけではありません・・)

ただこれは「大まかな地図」ですので
住宅街などは入っておりません。
最初は学校に行くのも「え?この学校への入り口の道って書いてない?!」
とかありました。苦笑
でも最初はスーパーもホームセンターも分からないと思いますので
こうやって日本語も載せてある地図はとっても便利です。

私は今もバックに一つ、車に一つ入れてあります
運転に不安がある方~~
とりあえずコレがあればだいたいの位置はつかめますので
ご安心を~~。

二つのブログランキングに参加しています。
応援クリックしていただけると、とても励みになります。

人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking



 マクドナルドでパーティ
2007年12月19日 (水) | 編集 |
昨日は先週雪のため延期になった
バースディパーティに行ってきました。

渡米直後に何かとお世話になった方のお子さんなので
久しぶりに会えるのをとっても楽しみにしておりました。

今回はプレイルームのあるマクドナルドです。
我が家もよく利用しているので
子ども達もスグ遊びに入る。。
DSCN0692.jpg


しばらくして食事がきて食べて

DSCN0695.jpg


食べたらまた遊んで
DSCN0696.jpg


ケーキがきました~!
なぁんと「ドナルド」です
DSCN0698.jpg


よ~く見ると上の方が指(?)の跡???
「これって日本じゃ出さないよね~」
と皆さんと苦笑い。

あと印象に残ったのは
親は子どもを見ているので立っている事が多かったのですが
担当の店員さんはドーンと座ってジュースを飲んでいて
一番偉そう(?)だった事です。苦笑
これぞ「アメリカ~ン」?!

二つのブログランキングに参加しています。
ワンクリックお願いします

人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking



 願い事はなぁに?
2007年12月18日 (火) | 編集 |
昨日娘が学校から何やら工作で作ったのを持って帰ってきました。

「これをね、ツリーにつけるとサンタさんが着てくれるんだって!」
そっかー。じゃ飾ろうね

初めに私が飾った場所では気に入らなかったらしく
「そこじゃサンタさん見えない!リボンの下がいい!」
と自分でやりだしました。
DSCN0688_20071219020737.jpg

まぁ考えるようになっったわね。
完成~~!
DSCN0689.jpg

うわ~!タオル干してあるのが入っちゃった・・。
所帯くさい~~

これでサンタさんが着てくれるといいね

・・とその間にお昼寝ならぬ「お夕寝」しちゃった息子・・。
あ~あ・・これで夜寝ないんだよなぁ・・。
DSCN0682.jpg


二つのブログランキングに参加しています。
応援クリックお願いします
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

 クリスマス~~
2007年12月17日 (月) | 編集 |
今年も残りすくなくなってきましたね~
今日ミツワに行っておせち料理がもう並んでいて
あまりのお値段の高さにビックリしました~~。

さてお正月前に盛り上がるクリスマス。
私はあまりグッズを買わないよう努力はしておりますが
そのせいか、ある日とうとうこんな事をしでかしました・・。
DSCN0644.jpg

チラシでこうやってイルミネーションの飾ってあるのを見て
「こうしたい!」とは言ってはいましたが
まさか工作してテープで止めちゃうとは・・。
嬉しそうに「クリスマスの飾り~~」と言っておりましたが
いくらなんでもみっともない・・。

仕方なく昨日コレを買いました
DSCN0674.jpg

DSCN0673.jpg


娘はこれでいたってご機嫌です。
息子も「選びたい!!」というので
リースはこうなりました。
DSCN0672.jpg

ドアを開けるたび
鈴がリンリン鳴っております・・。
ま、空き巣は嫌がるだろーからいいけどさっ。。

二つのランキングに参加しています。
応援クリックお願いします↓

人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

 ブッフェ
2007年12月16日 (日) | 編集 |
アメリカに着て外食はチップなどで高くつく(気がする)のと
子どもが騒いだり、落ち着かないのであまり外食はしていないのですが
(ファーストフード、フードコートには行ってますがね)
とあるスーパーに行ったら
ビッフェレストランを見つけました。
DSCN0670_20071216062834.jpg

味は分からないけど、
ピザくらいは食べれるでしょう。と行ってきました。
DSCN0668.jpg

おぉ~!やっぱり家族連れが多いわ。
これなら安心。

肝心のお味はですね~~~
「あんなもんでしょ」です。苦笑
タコスとかメキシコ系も多かったかな?
スープをもらったら辛かったのには参りましたが・・。

で、子どもはすぐ飽きる。
飽きたら、ビッフェにはつきもののデザートコーナー。
これやりたいんだよね。
DSCN0667.jpg

ソフトクリームを出してトッピング。
これでしばらくは親もゆっくり食べれる~~
DSCN0669_20071216062820.jpg

あと2~3件ビッフェレストラン探そうっと・・。
日本食のビッフェは一度入りましたが
高くてそうそう行けませ~ん。
ここは家族4人で$20ちょいでした(ランチです)


二つのブログランキングに参加しています。
応援お願いします↓
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

 クリスマスケーキの予行練習?
2007年12月15日 (土) | 編集 |

今日は午後から雪が降ってきたシカゴです。


さて、もうすぐクリスマスですね~。
クリスマスといえば子どもにとってはプレゼントとケーキ。
プリのお母様方に聞いたら、どうも手作り派が多いみたい。。
ん~~。じゃ予行練習だべさ。。
とロールケーキに挑戦。
以前一度オットの誕生日に挑戦しましたが
卵が冷蔵庫からの出したてがダメだったのか
共立てがダメだったのか失敗したんですね~~。
だから今回は卵もちゃんと室温に戻し
卵白、卵黄に分けて泡立てしました。
巻き方はちょっと甘かったみたいですが、
お味は良かったです
NEC_0131_20071214042921.jpg


焼きあがって、冷ましたところで娘がキンダーからの帰宅時間で
生クリームは手抜きでコレにしちゃいました~。
こういうのはアメリカって便利
NEC_0129_20071214042906.jpg

でも、やっぱりちょっとやわらかいみたいで
とろとろになって巻きにくかったです~~。
やっぱりちゃんと泡立てないとダメですね~。苦笑

↓二つのブログランキングに参加しています。
  応援お願いします。┏(o・ω・)))) ペコッ♪

人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

 まぎらわしい・・・
2007年12月14日 (金) | 編集 |
先日娘が学校からもって帰った書類です。
あ~英語だぁ~と辞書を引きながら読みました


何やら算数で使う教材の申し込み?
(英語のできる方突っ込まないでくださいね~(;^ω^))
ふーん。こんなんいるんだ。
・・と読んでいったら
この文でなにやら怪しい・・と気づきました
ピンクでマークしたところです
DSCN0664.jpg

わざわざ
「残念ながらこれには日本語の翻訳がありません」
(これも突っ込まないでね~~)

娘の学校は日本人が多く英語日本語併記か
もしくは後日、日本語訳でくることが多いのですが
それでも教育委員会や地域の情報なんかは英語です。
(ま、当たり前ですよね~)
それをわざわざこうやって書いて
しかも大抵学校名、先生のサインかPTAからとか書いてあるのに
それも全然ない。

これはうかつにサインできないな。と知り合いにTELして聞きました。
そうしたら、やっぱり教材の勧誘じゃないか?との事でした。
う~ん・・。まぎらわしい・・。
(これ後日上級生のお母さんに聞いたら
「怪しいってものではないけど、長期休みに出る事の多い教材で
日本人は殆ど頼まない人が多い」との事でした)
勧誘だとチラシならもっと分かりやすくしてくれればいいのに・・。
しかもね、値段とか着ていないのですよ~~!
あくまで「申し込み」なんです。
こんないかにも「書類」っぽく作るのが手なんですかねぇ??

は~コッチに慣れている、もしくは英語ができるお母さんであれば
ちょっと見てポイできるのだろうなぁ~~~。。


↓そんなダメ母に応援お願いします((。´・ω・)。´_ _))ペコ
人気ブログランキングへ

FC2 Blog Ranking

 マイペースの息子
2007年12月13日 (木) | 編集 |
我が家の息子は下の子という事もあってか
とってもマイペース。
自分のやりたいようにやっております

昨日プリにお迎えに行ったら
「今日寝ちゃってね」と先生から言われまして
その時は騒がしかったのと時間がなかったのとで
「え?!そうなんですか?」で終って忘れていました。(;^ω^)

・・で家に帰っていつもなら疲れてウトウト・・か爆睡モードかなのに
なぜか元気。。
夜ベットに入って言ってきました。
「あのね~、今日幼稚園で寝ちゃったの」
「・・・(あぁ先生が言っていたな。とここで思い出した)
ぐっすりと寝ちゃったの?」
「うん。だってお歌の練習して疲れちゃったもん」
・・・。日本でも給食のあと寝ちゃったりしてましたが(苦笑)
相変わらずのマイペース・・・。
娘は誰に似たのか生真面目でそんな事はなかったし
今も帰ったらすぐ宿題なのに。
怒られてもまっすぐに受け止めて泣いて反省するのは娘。
息子は聞いているのか、聞いていないのかもわかりゃしない。
コレは性格なのか、下の子だからか男の子だからか・・・。

野菜嫌いでもあるので色々工夫はしますが
ある日の昼ごはんのスパゲッティです
DSCN0562.jpg

私としては彩りよくしたつもりだったんですが
アスパラガス、いんげんはダメでした

やっぱりフードプロセッサは当分大活躍のようです。

ついでに昨日はオットが出張でいなかったので
夕飯は子ども達が大好きなマグロのお刺身でした。
すまないよ、オット。。
でも私も2~3切れしか食べてないのだよ・・・。
DSCN0536.jpg


二つのブログランキングに参加しています。
クリックお願いします↓
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking



 日本からの荷物
2007年12月12日 (水) | 編集 |
今日は晴れてちょっと暖かく感じるシカゴです。

さて、一昨日実家から子ども達のクリスマスプレゼントなどが届きました。
プレゼントは写真載せてしまって子どもに見られるといけないので
後日UPします。

その荷物の中に私が頼んだ
HNK教育の平日夕方4時から2時間の番組を録画したDVDがありました。
子どものいるお母さんはおわかりでしょう。
そう!幼児を持つ母親のゴールデンタイムです
1歳くらいからの「いないいないばぁ」から
黄金の「おかあさんといっしょ」「日本語で遊ぼう」etc
ま、娘はそろそろ卒業だったのですが
息子は喜ぶかな?と思いまして・・。
TVジャパンはウチは入らないし
(入ったとしても朝10時から一時間くらい)
You Tube では連続して見れないし。。
その2時間で子どもが好きなのがコレです
DSCN0639.jpg

知らない方は「何だ?これ?!」ですよね~
10本アニメと言って
この10本の棒が色んな形になっていくのです。
なかなか面白いので、もし興味が出てきましたら
You Tube でもUPされていますので
ぜひど~ぞ
あと子ども達の大好きな「ぜんまいざむらい」
DSCN0641.jpg

DSCN0643.jpg

これも多分TVジャパンではやっていなかったと思う。
いかにも日本的でいいのにな~~。

あと「英語であそぼ」も入っていましたが
さすがにウチの子達にはゆるかった(?)らしく
「変だね~」
「何が?」
「ポテ~トだけ英語だもん」
そっかー。英語だったらもう単語だけじゃない
フツーにこっちの「スポンジボブ」とか「ポケモン」などを見ているので
会話じゃない単語で
「ポテト」とか「トマト」だけだったら変に思っちゃうんですね~。
「なるほど~」でした。


↓子どもの成長に驚く母に応援お願いします

人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking


 我が家の週末
2007年12月11日 (火) | 編集 |
今日のシカゴはみぞれで寒いです~~

こんな天気は一番わけが悪いそうで
道などの状態も悪いそうです。
なので予定されていたバースディパーティも来週に延期となりました。
冬は行事も賭けなんですねぇ・・。

さて、娘は「父ちゃん大好き」ですが
我が家の週末の恒例の図がこれです
DSCN0524.jpg

父ちゃんのひざに座って
パソコンでゲーム。
25キロ超えているので、そろそろ父ちゃんも厳しそう。。
昔は肩に乗せてゲームできたのにね。ヾ(・ω´・。)ォィォィ

息子の方は「我関せず~」で遊んでいます。
周りの散らかし放題は息子の仕業o(`ω´*)oー

家が大きくても小さくてもいっしょの部屋に固まる家族なのでした。苦笑

↓二つのランキングに参加しています。
  ご協力お願いします。
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

 BED BATH & BEYOND続き
2007年12月10日 (月) | 編集 |

昨日に引き続きBED BATH & BEYONDでのお買い物です。

我が家はアメリカ式にいうと
3ベッドルーム、1書斎、2.1バス(お風呂トイレ2室、トイレのみ一室)
ですが、全然使っていない部屋もあって
セントラルヒーティングではとっても勿体ない・・。
そんなんで色々調べてみると
日本にはあるような窓ガラスに貼るフィルムがあるという。。
「よし!これだ!」と思ったらタウンハウスは禁止のとこもあるそうで・・。
じゃ何かないか・・と
オットがみつけたのがこれです
DSCN0635.jpg

風が出てくるとこをふさいでしまうのですねー。
この吹き出し口ってのが全然使っていない部屋の
クローゼットにまでついているからたまんない!
いそいそと買って乗せましたよ~~
これで変わってくれるといいなぁ~~

で、もう一つ買ったのがこれです
DSCN0637.jpg


アメリカのシャワーは固定なので
ハンドシャワーに付け替えている日本人のご家庭も多いと思います。
でもそうするとシャワーを置いておくとこがない・・。
で、知り合いを教えていただきました。

DSCN0464.jpg

我が家は二人の子どもを同時に入れますが
やっぱりお湯をためても寒いので
一人の体にこうやってお湯を出して冷めないようにしています。
これはなかなか(o・ω´・o)bグッド
お子さんのいるご家庭にはお勧めです。

あと買ったのは靴置き。これがまたガレージの入り口に散乱していたので
と~っても見苦しかったんです

やっぱり引っ越して半年はお金かかりますよねぇ・・【●´Д`】=3 ハァ
前回のコーヒーメーカーを合わせて$73のお買い物~~
ついでに+TAXは8.75%($6.46)・・。
(医療品、食料は2%です)


そんな引越貧乏に応援お願いします(o´-ω-)o)ペコッ

人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking







 BED BATH &BEYOND
2007年12月09日 (日) | 編集 |
昨日はバースディパーティ第二段でした。
前日と同じチェーン店なので内容は同じなのですが
今度は弟もいるから娘は大張り切り!で連れまわしておりました。
DSCN0610.jpg


このパーティに行く前に行った店が
「BED BATH & BEYOND」というお店。
キッチン用品やバス用品など家庭用品を扱うお店です。
ここではたま~にクーポン券が入るのですねー。
木曜日に「一つ限り20%OFF」が入り
前からいくらか買うと$5 OFFの券も持っておりました。
・・・で先日渡米してスグ買った安物のコーヒーメーカーは壊れてしまい
「ちょっとマシなものが欲しい!」
と買いに行きました。

コーヒーメーカーもピンキリなので迷いましたが
特価品らしいのが$29.99.
まぁこれでOKかと買いました。
それがこれです
DSCN0634.jpg

コレはいいんです。
何が問題って?
それはクーポンをどっちを使うか?です。
脳みそのシワがとうにない私は考えました。
$29.99なら20%OFFだ!ってね。(算数ができない私だから突っ込まないで~~)
で、帰ってレシートを見ると・・・
コーヒーメーカー $19.99
20%OFF       -4.00
・・・え?!これって29.99じゃないの?!
オットは「レジの間違いかもよ~~」
私   「確かに29.99だったよね?でもレジでバーコード通すだけで間違う?」

そう!元々19.99なら$5 OFF使ったほうが$1安くなったんですよ~~
う~ん。なんだか損した気分・・。

たかが1$されど1$・・。
これってやっぱり主婦?!

そんな悩める私に応援ポチお願いします┏(o・ω・)))) ペコッ♪
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

 雪かき
2007年12月08日 (土) | 編集 |
雪も小休止になったシカゴです。
先日の雪ではタウンハウス内は業者が入るが
玄関やガレージ前は自分と聞いていたので
雪かきを覚悟したのですが
気がつけば玄関前もガレージもやってくれていましたヽ(´∀`。)ノ・゚
DSCN0567.jpg

そこで子ども達は裏庭の雪かきです
DSCN0563.jpg

DSCN0568.jpg

ホントは雪だるまを作りたかったのにね
スノーパウダーではムリでした
でも楽しそうでしたよ~~

雪は小休止だけど、やっぱり日が落ちると寒い。。
娘の英語は夕方5時からだからかなり厳しい。。
でもこれも先生もとっても評判のいい人気の先生なので辞めたくはないので
頑張って通わなくては・・
DSCN0583.jpg

この図書館から家まで車で5分なんですが
それでも帰りは厳しかったなぁ・・

頑張る母に応援お願いします
人気ブログランキングへ

FC2 Blog Ranking


 バースデーパーティ第一弾
2007年12月07日 (金) | 編集 |
今日はキンダーが終ってから同級生のバースディパーティに
行きました。
どんなとこか??でしたが
こんな感じでした~~
DSCN0586.jpg


DSCN0587.jpg

遊ぶ遊ぶ
汗だくになって遊ぶ
普段運動が全然できないからこりゃいいわ~
でもこの滑り台は結構スピードが出て怖かった・・。
DSCN0596.jpg

目いっぱい遊んだ後はスナックタイム

明日は息子のお友達のパーティです。
これからパーティ三昧です。
あぁうちの子も絶対「したい!!」って言うのだろうなぁ・・・。

FC2 Blog Ranking
人気ブログランキングへ
↑二つのランキングに参加しています。
良かったらポチっとお願いしま~す。

 肉まん
2007年12月06日 (木) | 編集 |
昨日の朝はこんなんだったシカゴです
DSCN0561.jpg

昼からはすっかりおさまりましたが、やっぱり寒い・・。
で、温かいものが食べたい
と思いついたのが「肉まん」
今日のお昼にしようと娘が登校したら即スーパーへ
豚ひき肉だけのために走りました。苦笑
あとは娘の下校と時間との戦い
これは蒸している最中です
DSCN0574.jpg

あぁ~この湯気がたまんない!!
何とかお迎え(ってもガレージ前だけど)に間に合いました~~ε-(*´ω`*) ホッ
割ると肉汁がジュワ~と。
DSCN0577.jpg

あ~美味しい

またしようっと。
皮のレシピは
強力粉100グラム
薄力粉100グラム
砂糖  大匙3
ベーキングパウダー 小さじ1
ドライイースト     小さじ1
ぬるま湯   100グラム
です。手ごねでも充分ですよ~~~
まだ作った事のない方いかがですか~?

人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking
↑二つのランキングに参加しています。ヨロシクお願いしま~す

 レーズン酵母
2007年12月06日 (木) | 編集 |
シカゴは雪です
息子のプリもお休みになりました
あ~あ今日はミツワで全商品20%OFFだから行こうと
思ったのに・・・
朝はこんなんでした~
DSCN0560.jpg



さて前の記事ではレーズン酵母の中継ぎからでしたが
今回は最初からの作り方のご紹介をしたいと思います。

まず、レーズン50g(なるべくオイルコートしていないものが良)
   湯冷まし100グラム(これも私は相当いい加減です。苦笑)
   ハチミツか砂糖少々

これをビン(私はレンジでチン!で消毒。苦笑)に入れて
スタート


   DSCN0521.jpg

一日1~2回ふたを開けて揺らして混ぜます。
この時スプーンやお箸を使う場合は消毒してくだいね~
私は面倒だから揺らすだけ~
で、二日目
DSCN0531.jpg

あんまり変りませんね~
これは室内温度に左右されます。
暖かい方が早く発酵します。
3日目
DSCN0556.jpg

レーズンが浮いてきました~
でもシュワシュワ~とはまだしません。
アルコール臭もまだです。
4日目
DSCN0559.jpg

ふたを開けると「ポン!」と音がして
シュワ~と音がします。
こうなったら出来上がり

あとは濾してビンを移し変えます。
この酵母液と強力粉を同じ分量でまぜまぜして5~6時間
中だねが出来上がります。

イーストに飽きてきたらいかがでしょうか?
いい匂いですよ~~
特にレーズンは簡単でお勧めです。
リンゴやぶどうなどなんでもできるみたいですよ~
天然酵母は失敗もありますが
とっても面白いです

人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking




 豚の角煮
2007年12月05日 (水) | 編集 |
先週の土曜日に雪が降って
「こりゃ常備の食料って用意がいるなぁ~」
と思いまた豚の角煮作ってみました~~。
コレがあると便利なんです。
ラーメンにもチャーハンにも入れれて。。

材料はこれです
DSCN0537.jpg

豚バラ肉の塊
(日系、韓国スーパーにあります)
臭み消しでネギ。あれば八角一かけ(私は日本から持ってきました)

それを入れて圧力鍋(高圧)で20分下ゆで。
私は活力鍋使っています。
お肉はこれが一番!
DSCN0538.jpg

圧力ピンが下りたらボウルに取り出して
今まではあら熱を取って冷蔵庫でしたが
この時期では外の方が早いと気づき(苦笑)
外に3時間くらい。
で、脂が白く固まります
DSCN0539.jpg

これをすくいます。
私は取っておいて、ラーメン、チャーハンなどに使います。

そして今度は味付けして、また圧力鍋。
今度も高圧で15~12分
これで終ってもいいのですが
カロリーが気になる方、もうちょっとあっさりが好きな方は
もう一度冷まして
白く固まった脂を取り除きます。
冷めて固まった脂の方が取りやすいし、いっぱい取れますよー。
DSCN0542.jpg

で、あとは味を整えます。
圧力鍋でしない場合は「煮立てない事」
これがお肉をやわらかくするコツです。

手間はかからないけど時間はかかる豚の角煮でした~~。
日本で働いていた頃は二日がかりで作っていました。
今は送迎なので時間が細切れなので一日で作っています。
そんな私には天然酵母のパンやこういう時間がかかる料理は
向いてますね~。
(けっして手間はかけない。。)

人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

 クリスマスムードいっぱい
2007年12月04日 (火) | 編集 |
もう日本もクリスマスムードと思いますが
さすがにアメリカは派手で遊び心もいっぱい。

週末に行ったショッピングモールでは
大小のツリーに馬車?
もうクリスマスムード満点で
娘は大喜び


DSCN0519.jpg

DSCN0518.jpg

でね~すごい行列で「何?!」と思ったら
この馬車の前でサンタさんと記念撮影だそうです。
オットと「ちょっといいかも?」
と言っていたのですが値段を聞いてビックリ
$45ですって~~。
どうりでライトやら何やら結構本格的と思ったわ・・。
サンタさんも恰幅のいいおじいさんで
雰囲気あったけどねー。
日本じゃ細い若い男の人が多いじゃないですかぁ?
やっぱりサンタさんは恰幅のいいおじさん(おじいさん)
がいいですよねー。


これからいっぱいサンタさんは出没するでしょうから今回はヤメ。苦笑
それに恰幅のいいおじいさんもコチラでは
人材不足にはならないでしょうし。ヽ(´∀`)ノハハハッ

我が家のツリーはリボンを移動しました。
こっちの方がバランスいいと思いません?
てかリボンが大きすぎですよねー。う~ん。


DSCN0490.jpg


人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking


 まだまだ増えるクリスマスグッズ
2007年12月03日 (月) | 編集 |
増え続けるクリスマスグッズのご紹介です。

娘に買わされたのはこれですが、
これって杖?キャンデー?
よく見るけどちゃんと知らないって気づきました。。
DSCN0485.jpg


昨日モールに行ったら
レゴショップから出てこない息子とオット。
息子のレゴと自分のをちゃっかり買っていました。
「レゴは創造性高めるからいいんだ」との持論。
・・・そうだろうけどさ~
自分が好きなだけでしょうが・・。

クリスマス限定商品はこれです
DSCN0523.jpg


ハロウィンといい「限定商品」をちゃっかり買っております。
「子どもにダメ!」って言う前に自分が行きたいのだから
しょ~がないヤツです・・。

まぁでも、確かにこの頃は色々考えてつくるようには
なりましたけどね。
これなんか笑っちゃいました。
DSCN0486.jpg


DSCN0488.jpg



これからクリスマスグッズもレゴもどれだけ
増え続けるのでしょうか??
週末ごとに増えるような気がする・・。
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。